We’re on the hunt for a bilingual (English & German) Social & Community Manager (6 month FTC) to help our client (Grow/ Build/ Nurture). You’ll play a vital role in localising community support for our German market — ensuring every interaction feels meaningful, on-brand and culturally relevant. From daily engagement to shaping strategy, you’ll help us deliver joyful, trusted, and values-led experiences across our platforms.
Creating a community support for the business, ensuring tone, messaging and responses resonate authentically
Be the voice of the business on all social & community platforms (primarily Instagram, Facebook, and TikTok), engaging with both English & German-speaking audiences
Respond to all comments, DMs & virtual queries with empathy, speed and good hummor
Monitor sentiment, insights & flag trending topics/ potential risks
Track & share all community feedback inline with business performance metrics
Review & translate content, ensuring tone & cultural references are correct & engaging.
Collaborate with wider teams (Marketing and Creative teams) to engage within the community
Required:
Fluent German & English.
Experience creating, supporting & growing an authentic online communities
You are culturally aware and know how to build trust and engagement with an audience
Create warm & engaging communication
You thrive in a fast-moving, collaborative environment & love trying new things digitally
Experienced in creating an exciting brand experiences
Please note Reed.co.uk does not communicate with candidates via Whatsapp, and we will never ask you to provide your bank, passport or driving licence details during the application process. To stay safe in your job search and flexible work, we recommend visiting JobsAware, a non-profit, joint industry and law enforcement organisation working to combat labour market abuse. Visit the JobsAware website for information and free expert advice for safer work.